Župana Gorinška podprl direktor Trixy Aviation

Konjiškemu županu Miranu Gorinšku, ki se poteguje že za četrti županski mandat, je podporo izrekel Rainer Farrag, vizionarski direktor izjemnega podjetja Trixy Aviaton, ki proizvaja zračna plovila, imenovana žirokopter in ima nekaj prozvodnih prostorov tudi na letališču v Ločah.

Županu Gorinšku je zapisal pismo podpore, ki ga objavljamo najprej v slovenščini, spodaj pa tudi v originalu.

Dragi Miran,

Prejel sem pismo ukrajinskega ambasadorja, da želi njihovo podjetje sodelovati z nami, zahvaljujoč tvojemu trudu.

Kontaktirale so nas tudi francoske letalske sile po priporočilu francoskega ambasadorja, zahvaljujoč tvojemu trudu.

Steza je končana in deluje, zahvaljujoč tvojemu trudu.

Selimo se v Vitapurjevo stavbo (bližje tebi), zahvaljujoč tvojemu trudu.

Ponosen sem nate kot na svojega prijatelja in svojega vodjo. Resnično ti želim vse najboljše in upam, da boš nadaljeval z vodenjem Sl. Konjic v sam vrh.

Rainer Farrag

Dear Miran,
I have received the letter  from the Ambassador of Ukraine that company from there wants to cooperate with us, thanks to your efforts.
We were also contacted by the French air force after a recommendation of the French Ambassador, thanks to your efforts.
The runway is now finished and operating, thanks to your efforts.
We are now moving in the building of Vitapur (closer to you),  thanks to your efforts.
I am proud of you as my friend and my leader. I really wish you all the best and hope you will continue leading Sl. Konjice to the top.
Rainer Farrag